家中「曱甴」

juchom

派克真空筆俗稱「曱甴」肚有藍，紅，綠，啡，貝殼色我家有四隻呀

[ 本帖最后由 juchom 于 2009-5-31 22:44 编辑 ]

米奇

今天沙发真多。
竟然不认识这俩字。
yuē yóu

[ 本帖最后由 米奇 于 2009-5-31 22:49 编辑 ]

Lorainee

念 ga za .. 广东话...

竖条赛璐璐真好看

hymdfh

原帖由 米奇 于 2009-5-31 22:47 发表
今天沙发真多。
竟然不认识这俩字。
yuē yóu

    也就是“蟑螂”呗 粤语方言区（两广、港澳）多用这曱甴，白话念ga2声 za4声 ?

guochun

「曱甴」怎么念

JackBauer

最右疑似英国产DUOFOLD

海滨故人

李小龙打斗时好像经常说的两个字，

“曱甴”。

66218576

甲由呗
看似海峡袍泽兄弟？

竹中客

曱（yue一声）
甴（zha二声）
但是这个是普通话的音，粤语方言应该是三楼的音

blidea

那两字到底咋念的，我书读的少，你们别骗我~~

blidea

嗯，百度了一下~

曱甴　　曱（yuē）甴（yóu）就是蟑螂（小强）的意思。
　　这两个字是广州蟑螂的粤语写法，读音“嘎砸”。“嘎”是“甲”从“日”的中间一横往下竖，读音近似普通话的“嘎”，粤语拼音是gad6。另一字象“由”字，从“日”的中间一横往上竖（当然写的时候要往下竖，只是不要超过“日”的中间一横，粤语拼音是zad6，象普通话的“砸”。

chicoms

小强，小强。

背心

原帖由 海滨故人 于 2009-5-31 23:17 发表
李小龙打斗时好像经常说的两个字，

“曱甴”。

对
飞龙喊的基本上就是这俩字

欲语泪先流

原帖由 海滨故人 于 2009-5-31 23:17 发表
李小龙打斗时好像经常说的两个字，

“曱甴”。

哈哈，虎胆龙威里的张学友是那么配音的

背心

原帖由 欲语泪先流 于 2009-6-1 09:32 发表


哈哈，虎胆龙威里的张学友是那么配音的

那是鼠胆……

游隼

攒米中

redmarble

“曱甴”广州话是入声字，跟普通话念法大大不同。

chicoms

请教了深圳的同事，他的发音是ga(3声),za(2声)。声音发的很轻，很短。
不知对否？

後羿

其实真正在广东话的发音里，也不全是发轻声的。